es posible montar un directorio de host como un volumen en un contenedor de docker en ejecución?

Solo encontré instrucciones sobre cómo ejecutar un contenedor y montar un volumen al mismo tiempo:

$ sudo docker run -d -P --name web -v /src/webapp:/opt/webapp training/webapp python app.py

Tomado de la guía del usuario.

Pero no conozco el comando para ejecutar una vez que el contenedor se está ejecutando.

Esto no es posible con la versión actual de Docker. Todos los volúmenes, enlaces, redes, etc. debe configurarse cuando se inicia el contenedor.

Sigue esto solicitud de extracción de docker para cuando esta funcionalidad pueda terminar fusionándose.

¿Por qué necesitarías esto ?